Upload Logo

GRAND SEIKO Spring window

“the essence of the east wind”

Windows display design

Title:“the essence of the east wind”
Client: GRAND SEIKO
Years: 2021
Location: Madrid Seiko boutique
Team: Julia Gehrig – Carolina Vinueza – Iris Brucculeri
Photo & Video: Lucas Amillano

Special thanks: Fedrigoni papers – Garden Coworking

“Cuando el viento de este sopla hasta aquí
oh, flores de ciruelo,
¡enviadme vuestra fragancia!
Estad siempre pendientes de la primavera
aunque vuestro dueño ya no esté con vosotros.”

El poeta Michizane escribió este famoso poema en la isla de Kyūshū, donde fue exiliado por promover ideas controvertidas.
Cuenta la leyenda que el árbol no solo le envió el aroma de sus flores y pétalos de sus ramas, sino que además, un día se desenraizó y llegó volando, con el viento del Este, a la isla para hacerle compañía.

Inspirados en esa leyenda japonesa hemos creado para este escaparate, un ciruelo, cuyas flores son adoradas por los japoneses, no solo por su belleza, sino también por su fugacidad.
En Japón se contempla esta vida efímera que florece, con los primeros despertares de la primavera y luego se deja llevar por el viento pocos días después.

Celebran la fragilidad del instante que estamos viviendo, conscientes de que todo pasa y se transforma.

Llevado por el viento de Levante, este árbol en flor ha volado desde Japón hasta Madrid para traer un aire oriental y colorido de dulce primavera.